Перевод песни Dreamcatcher — Bonvoyage

[Вступление: Юхён]

(Ооо) Я наконец чувствую тебя

(Ооо) В бесконечном путешествии

(Ооо) Я держу тебя с радостью сна

[Инструментальная пауза]

[Куплет 1: Сиён, Гахён, Дами, Хандон]

Цвет, который касается белых эмоций

Может быть ты

Я думаю, ты уже наполнил меня

И снова все сцены

потому что он полон тобой

Теперь я здесь

Смешать чувства к тебе

[Перед припевом: ДжиЮ, Юхён]

Все клетки обращены к вам

Даже если мы немного далеко друг от друга, мы вместе

Да, может быть, нет, но я люблю тебя

Потому что я все еще люблю тебя

[Припев: Сиён, СуА, ДжиЮ]

так

Я собираюсь уйти, как будто это наш последний

Видео:Перевод песни Dreamcatcher - BONVOYAGE на русскийСкачать

во все дни

нарисуй красный круг

скажи мне счастливого пути

Я под небом, счастливого пути

Я знаю, даже если ты этого не скажешь, ни за что

Я знаю тебя

Я знаю тебя

[Куплет 2: Хандон, Гахён, Дами]

(Ооо) Когда-нибудь в сезон, когда цветут цветы

Мы на распутье, ах да (Ооо)

(Ооо) Это извращенная шутка судьбы?

Разве это противоречие, что я видел тебя даже во сне? Эх (Ооо)

Назовите меня сумасшедшим, если вы подойдете слишком близко, вы отдалитесь

Я тайно причиняю боль своему растущему сердцу

Из-за моего эгоистичного прошлого

Тем не менее, я нарисовал будущее с тобой

[Перед припевом: JiU, SuA]

Все клетки обращены к вам

Даже если мы немного далеко друг от друга, мы вместе

Да, может быть, нет, но я люблю тебя (О-о-о)

Потому что я все еще люблю тебя (А-а-а)

[Припев: Юхён, Шиён, Хандон]

так

Видео:Dreamcatcher BONVOYAGE [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

Я собираюсь уйти, как будто это наш последний

во все дни

нарисуй красный круг

скажи мне счастливого пути

Я под небом, счастливого пути

Я знаю, даже если ты этого не скажешь, ни за что

Я знаю тебя

Я знаю тебя

[Переход: Юхён, СуА]

да до конца

Я отпущу и позвоню тебе

звонить тебе куда угодно

Так что это может распространяться, воах

[Концовка: ДжиЮ, Шиён, Дами, Гахён]

Счастливого пути (Вау-а-а-а)

Счастливого пути

Привет вам

завтра разворачиваться

обними меня в своих объятиях

Счастливого пути

Счастливого пути

теперь я всегда знаю

Я знаю тебя

Видео:Dreamcatcher - BONVOYAGE | Кавер на русскомСкачать

Я знаю тебя

ОРИГИНАЛ: 

[Intro: Yoohyeon]

(Ooh) 이제야 너를 느껴

(Ooh) 끝이 없는 여정에

(Ooh) 꿈의 환희로 널 안고서

[Instrumental Break]

[Verse 1: Siyeon, Gahyeon, Dami, Handong]

흰 감정에 닿은 빛깔

아무래도 넌

이미 날 채웠나 봐

되려 모든 장면들이

너로 가득하니까

Now I’m here

Blendin’ feelings for you

[Pre-Chorus: JiU, Yoohyeon]

모든 세포들이 너로 향해 있어

조금 멀어져도 우린 함께 있어

Yeah, maybe you don’t but I love you

나 그럼에도 널 사랑하니까

Видео:Dreamcatcher(드림캐쳐) '데자부 (Дежа Вю)' MVСкачать

[Chorus: Siyeon, SuA, JiU]

그래서

떠나려 해 우리 마지막인 것처럼

모든 날들에

빨간 동그라미를 그려

말해 줘 bon voyage

하늘 아래 있어 bon voyage

말 안 해도 알아, no way

I know you

I know you

[Verse 2: Handong, Gahyeon, Dami]

(Ooh) 꽃이 피어난 계절 언젠가

엇갈린 기로의 우리잖아, ah yeah (Ooh)

(Ooh) 왜곡된 운명의 장난일까?

꿈에도 널 본건 모순일까? Eh (Ooh)

Call me crazy, 너무 가까우면 멀어지기도 해

계속 커져가는 맘에 몰래 상처를 주기도 해

나의 이기적인 과거들이 있으니까

그런데도 너와 미래를 그렸긴 하니까

[Pre-Chorus: JiU, SuA]

모든 세포들이 너로 향해 있어

조금 멀어져도 우린 함께 있어

Yeah, maybe you don’t but I love you (Ooh-ah)

나 그럼에도 널 사랑하니까 (Ah-ah)

Видео:[MV] Dreamcatcher(드림캐쳐) _ BONVOYAGE (Farewell Ver.)Скачать

[Chorus: Yoohyeon, Siyeon, Handong]

그래서

떠나려 해 우리 마지막인 것처럼

모든 날들에

빨간 동그라미를 그려

말해 줘 bon voyage

하늘 아래 있어 bon voyage

말 안 해도 알아, no way

I know you

I know you

[Bridge: Yoohyeon, SuA]

그래 마지막까지

목놓아 널 부를게

어디든 너에게 울려

퍼질 수 있게, woah

[Outro: JiU, Siyeon, Dami, Gahyeon]

Bon voyage (Woah-ah-ah-ah)

Bon voyage

인사해 너에게

펼쳐질 내일을

품으로 안아 줘

Bon voyage

Видео:[Special Clip] Dreamcatcher(드림캐쳐) 'DEMIAN'Скачать

Bon voyage

이젠 나도 알아 always

I know you

I know you.

📽️ Видео

Dreamcatcher DEMIAN [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

Dreamcatcher BONVOYAGE (Farewell Ver.) Lyrics (Color Coded Lyrics)Скачать

Dreamcatcher - Chase Me | Кавер на русскомСкачать

DREAMCATCHER - DEJA VU (ПЕРЕВОД | КИРИЛЛИЗАЦИЯ | COLOR CODED LYRICS)Скачать

BONVOYAGE - Dreamcatcher [Music Bank] | KBS WORLD TV 230526Скачать

BONVOYAGE - Dreamcatcher | #bonvoyage #dreamcatcherСкачать

ТЫ ВООБЩЕ НЕ ЗНАЕШЬ DREAMCATCHERСкачать

Dreamcatcher(드림캐쳐) 'MAISON' MVСкачать

Dreamcatcher – MAISON [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

Dreamcatcher(드림캐쳐) 'VISION' MVСкачать

Dreamcatcher(드림캐쳐) 'BOCA' MVСкачать

DREAMCATCHER - VISION (ПЕРЕВОД | КИРИЛЛИЗАЦИЯ | COLOR CODED LYRICS)Скачать

DREAMCATCHER - OOTD (ПЕРЕВОД | КИРИЛЛИЗАЦИЯ | COLOR CODED LYRICS)Скачать

dreamcatcher - bonvoyage (easy lyrics)Скачать