Я однажды видел
Одиночество и Счастье вместе
Плавающий в океане
Радостных и немного пьяных
Ничего не нужно больше
Спокойно и решительно
Преодолевать волны только вдвоем
Может им и удобно
Я и не знал, как трудно найти
С кем ты видишь одинаковый мир
Иногда пазл ищешь годы
Но находишь в одиночестве
Я и не знал, как трудно найти
С кем ты видишь одинаковый мир
Иногда пазл ищешь годы
Но находишь в одиночестве
А теперь нужен повод
Чтобы не встретиться вдруг
Если вы только соседи
В старом небосяге
И так неловко молчат
Когда им не спрятаться
Ибо Любовь — недавно новая
Подруга у Счастья
Я и не знал, как трудно найти
С кем ты видишь одинаковый мир
Иногда пазл ищешь годы
Но находишь в одиночестве
Я и не знал, как трудно найти
С кем ты видишь одинаковый мир
Иногда пазл ищешь годы
Но находишь в одиночестве
ОРИГИНАЛ:
Я одного разу бачив
Самоту і Щастя разом
Плаваючих в океані
Радісних і трохи п’яних
Нічого не потрібно більш
Спокійно і рішуче
Долати хвилі лиш удвох
Може їм і зручно
Я й не знав, як важко знайти
З ким ти бачиш однаковий світ
Іноді пазл шукаєш роки
Але знаходиш в самоті
Я й не знав, як важко знайти
З ким ти бачиш однаковий світ
Іноді пазл шукаєш роки
Але знаходиш в самоті
А тепер потрібен привід
Щоби не зустрітись раптом
Якщо ви лише сусіди
У старому небосягу
І так ніяково мовчать
Коли їм не сховатись
Бо Любов — віднедавна нова
Подруга у Щастя
Я й не знав, як важко знайти
З ким ти бачиш однаковий світ
Іноді пазл шукаєш роки
Але знаходиш в самоті
Я й не знав, як важко знайти
З ким ти бачиш однаковий світ
Іноді пазл шукаєш роки
Але знаходиш в самоті