Перевод песни Avenged Sevenfold — Cosmic

[Стих 1]

Fade — от всего, что было до того, как мы закрыли еще одну дверь

Но не последнее прощание

Судьба снова приняла бой, который мы никогда не выиграем

И снова мы пытаемся

Оставшись один, я не могу ждать слишком долго, исчезаю

Любовь — мы любили так много раз

И во многих жизнях иногда мы делали это правильно

Боль — она нашла свой путь обратно в

Пока мы не встретимся снова в эту спокойную ночь

Не слишком далеко, пока мы гоняемся за звездами навсегда

я пойду за тобой

[гитарное соло]

 

[Стих 2]

Танцуя на ветру, как розы, рожденные заново

Там ты найдешь меня

До рассвета человека в замках из песка

Там ты найдешь меня

Писать в пещерах, когда огонь освещает путь

Там ты найдешь меня

Маска королевского сияния надевается в одежде фараона

Там ты найдешь меня

Отпусти ситуацию

Кольца пыли и льда невесомы в ночи

Там ты найдешь меня

Отпусти ситуацию

 

[Концовка]

Танцуя на ветру, как розы, рожденные заново

Там ты найдешь меня

До рассвета человека в замках из песка

Там ты найдешь меня

Писать в пещерах, когда огонь освещает путь

Там ты найдешь меня

Маска королевского сияния надевается в одежде фараона

Там ты найдешь меня

Из всего, что было до того, как мы закрыли еще одну дверь

Но не последнее прощание

Взятый еще раз, бой, который мы никогда не выиграем

И снова мы пытаемся

(Я ушел, я ушел)

Мы любили так много раз

И во многих жизнях иногда мы делали это правильно

(Я ушел, я ушел)

Он нашел свой путь обратно, пока мы не встретимся снова

В это хорошее

 

ОРИГИНАЛ: 

 

[Verse 1]

Fade — from all that was before we shut another door

But not a last goodbye

Fate — has taken once again, a fight we’ll never win

And time again we try

Left alone I can’t wait too long, fade

Love — we loved so many times

And in so many lives sometimes we got it right

Pain — It found its way back in

Until we meet again into that good night

None too far as we chase through the stars beyond forever

I’ll follow you

[Guitar Solo]

 

[Verse 2]

Dancing in the wind as roses born again

There you’ll find me

Before the dawn of man in castles made of sand

There you’ll find me

Writing in the caves as fire lights the way

There you’ll find me

Mask of royal glow don in pharaoh’s clothes

There you’ll find me

Let it go

Rings of dust and ice weightless in the night

There you’ll find me

Let it go

 

[Outro]

Dancing in the wind as roses born again

There you’ll find me

Before the dawn of man in castles made of sand

There you’ll find me

Writing in the caves as fire lights the way

There you’ll find me

Mask of royal glow don in pharaoh’s clothes

There you’ll find me

From all that was before we shut another door

But not a last goodbye

Taken once again, a fight we’ll never win

And time again we try

(I’m gone, I’m gone)

We loved so many times

And in so many lives sometimes we got it right

(I’m gone, I’m gone)

It found its way back in, until we meet again

Into that good

Поделиться или сохранить к себе:
Тексты и переводы песен