Перевод песни ATEEZ — GUERRILLA

[Куплет 1: Хонджун]

 

я получил его обратно

 

Переверните доску, эта игра

 

Один шанс, прямо сейчас?

 

как это

 

Короткий и интенсивный побег

 

Нет следующего, легко следуй за мной (Ха-ха-ха, ха-ха-ха)

 

Устал, устал, снова устал

 

Теперь потянись, посмотри туда, новый мир (Новый мир)

 

Я устал, болен и снова болен

 

Я так устал

 

 

 

Стивен Санчес раскрывает смысл песни «Пока я не нашел тебя»

 

Стивен Санчес раскрывает смысл песни «Пока я не нашел тебя»

 

 

 

[Припев: Юнхо, Ёсан, Сонхва, Сан]

 

(Мм-мм) исчезающие эмоции

 

(Мм-мм) Ваше выражение лица теряет свой блеск (Ооо-ооо)

 

(Мм-мм) смех становится контролем

 

Ничего, кроме онемения, нет, воах

 

 

 

[Перед припевом: Сонхва, Чонхо]

 

Я не могу этого вынести, больше нет лжи

 

пора

 

Стреляйте в мигающий свет

 

(Сделать шаг)

 

 

 

[Припев: Сонхва, Сан, Чонхо, Юнхо, *Уён*]

 

Танцуй, ломай эту стену, с нашим чувством

 

Звучит повсюду, партизан

 

Вот как мы кричим, держи громко

 

Пока все не откроют глаза

 

Танцуй, ломай эту стену, с нашим чувством

 

Звучит повсюду, партизан

 

*Вот как мы сражаемся, теперь мы поедем*

 

Проснись мир, мы, воах

 

 

 

[После припева: Ёсан]

 

Видео:ATEEZ(에이티즈) - ‘Guerrilla’ (на русском)Скачать

ATEEZ(에이티즈) - ‘Guerrilla’ (на русском)

Танцуй, ломай эту стену, с нашим чувством

 

изменить мир, мы партизаны

 

[Стих 2: Минги, Уён]

 

Исправить на

 

Мы сделаем это громко, мое сердце хочет этого.

 

Взрывной ритм и вибрация, кричи, пока я не умру

 

Клянусь, пока свет и тьма не исчезнут

 

Пусть гневное отношение заставит всю землю дрожать

 

Давай соберемся, мы закончим (мы закончим)

 

Музыка — это оружие хулигана (хулигана)

 

Это резонирует, партизан

 

Поторопись и открой дверь, сделай это бум

 

 

 

[Припев: Юнхо, Сан]

 

Жизнь с закрытыми эмоциональными глазами

 

ничего не значит для тебя

 

 

 

[Перед припевом: Сонхва, Чонхо]

 

Я не могу этого вынести, больше никакой лжи (больше никакой лжи)

 

пора

 

Стреляйте в мигающий свет

 

(Сделать шаг)

 

 

 

[Припев: Сан, Юнхо, Чонхо, Уён, *Сонхва*]

 

Танцуй, ломай эту стену, с нашим чувством

 

Звучит повсюду, партизан

 

Вот как мы кричим, держи громко

 

Пока все не откроют глаза

 

Танцуй, ломай эту стену, с нашим чувством

 

Звучит повсюду, партизан

 

*Вот как мы сражаемся, теперь мы поедем*

 

Проснись мир, мы, воах

 

[После припева: Ёсан]

 

Танцуй, ломай эту стену, с нашим чувством

 

изменить мир, мы партизаны

 

 

 

[Переход: Сан, Чонхо, Юнхо]

 

с обоими ушами

 

с закрытыми глазами

Видео:ATEEZ(에이티즈) - ‘Guerrilla’ Official MVСкачать

ATEEZ(에이티즈) - ‘Guerrilla’ Official MV

 

как та самая кукла

 

не могу жить

 

все поднимают головы

 

лицом к лицу

 

сероватый

 

Посмотри на мир, ох

 

 

 

[Интерлюдия: Все]

 

Танцуй, ломай эту стену, с нашим чувством

 

изменить мир, мы партизаны

 

 

 

[Припев: Все, Чонхо]

 

Партизаны (Разбей стену)

 

Партизаны (Разбей стену)

 

Партизаны (Разбей стену)

 

Партизаны (Разбей стену) (Вау)

 

Танцуй, ломай эту стену, с нашим чувством

 

Измени мир, мы партизаны (Да)

 

Танцуй, ломай эту стену, с нашим чувством

 

Измени мир, мы партизаны

 

 

 

Оригинальный текст:

 

 

 

[Verse 1: Hongjoong]

 

I got it back

 

판을 뒤집어, this game

 

One chance, 바로 지금 이때?

 

Like that

 

짧고 강렬한 escape

 

No next, 나를 따라 쉽게 (Ha-ha-ha, ha-ha-ha)

 

지겨 지겨워 지긋지긋 또

 

이제 기지개 저기 봐 new world (New world)

 

지겨 지겨워, sick and 지끈지끈 또

 

이제 지쳤어 so long

 

 

 

 

 

[Refrain: Yunho, Yeosang, Seonghwa, San]

 

(Mm-mm) 사라지는 emotion

 

Видео:ATEEZ – Guerrilla [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

ATEEZ – Guerrilla [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]

(Mm-mm) 표정은 빛을 잃어가 (Ooh-ooh)

 

(Mm-mm) 웃음은 통제가 되어

 

무감각만 남은 채, no, woah

 

 

 

[Pre-Chorus: Seonghwa, Jongho]

 

참을 수 없어, no more lies

 

시간이 됐어

 

Shoot the flashing light

 

(Make a move)

 

 

 

[Chorus: Seonghwa, San, Jongho, Yunho, *Wooyoung*]

 

춤을 춰, break that wall, 우리 feel로

 

여기저기 울려 퍼져, guerrilla

 

This is how we shout, 크게, keep it loud

 

모두 다 눈뜰 때까지

 

춤을 춰, break that wall, 우리 feel로

 

여기저기 울려 퍼져, guerrilla

 

*This is how we fight, now we’re gonna ride*

 

세상을 깨워, we are, woah

 

 

 

[Post-Chorus: Yeosang]

 

춤을 춰 break that wall, 우리 feel로

 

세상을 바꿀, we are the guerrillas

 

[Verse 2: Mingi, Wooyoung]

 

Fix on

 

We gonna make it loud, 심장은 원해 마치

 

터지는 beat and vibe, 외쳐대 ;til I die

 

맹세해 빛과 어둠 걷어낼 때까지 다

 

성난 태도는 땅을 전부 울릴지어다

 

헤쳐 모여, we’ll be done (We’ll be done)

 

음악이 무기 hooligan (Hooligan)

 

울려 퍼져 guerrilla

 

어서 문을 열어라 화려하게 make it boom

 

 

 

[Refrain: Yunho, San]

 

감정의 눈을 가린 채 산다는 게

 

너에겐 아무 의미 없는가

 

 

 

[Pre-Chorus: Seonghwa, Jongho]

Видео:ATEEZ – Cyberpunk [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

ATEEZ – Cyberpunk [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]

 

참을 수 없어, no more lies (No more lies)

 

시간이 됐어

 

Shoot the flashing light

 

(Make a move)

 

 

 

[Chorus: San, Yunho, Jongho, Wooyoung, *Seonghwa*]

 

춤을 춰, break that wall, 우리 feel로

 

여기저기 울려 퍼져, guerrilla

 

This is how we shout, 크게, keep it loud

 

모두 다 눈뜰 때까지

 

춤을 춰, break that wall, 우리 feel로

 

여기저기 울려 퍼져, guerrilla

 

*This is how we fight, now we’re gonna ride*

 

세상을 깨워, we are, woah

 

[Post-Chorus: Yeosang]

 

춤을 춰 break that wall, 우리 feel로

 

세상을 바꿀, we are the guerrillas

 

 

 

[Bridge: San, Jongho, Yunho]

 

두 귀를 막은 채

 

두 눈을 가린 채

 

똑같은 인형처럼

 

살 순 없잖아

 

모두 고개를 들어

 

마주하라

 

회색빛

 

세상을 봐, ooh

 

 

 

[Interlude: All]

 

춤을 춰, break that wall, 우리 feel로

 

세상을 바꿀, we are the guerrillas

 

 

 

[Refrain: All, Jongho]

 

The guerrillas (Break the wall)

 

The guerrillas (Break the wall)

 

The guerrillas (Break the wall)

 

The guerrillas (Break the wall) (Woah)

 

춤을 춰, break that wall, 우리 feel로

 

Видео:ATEEZ (에이티즈) – THANXX [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

ATEEZ (에이티즈) – THANXX [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]

세상을 바꿀, we are the guerrillas (Yeah)

 

춤을 춰, break that wall, 우리 feel로

 

세상을 바꿀, we are the guerrillas

💥 Видео

ATEEZ-Guerrilla перевод на русский [COLOR CODED LYRICS]Скачать

ATEEZ-Guerrilla перевод на русский [COLOR CODED LYRICS]

ATEEZ(에이티즈) - 'HALAZIA' Official MVСкачать

ATEEZ(에이티즈) - 'HALAZIA' Official MV

ATEEZ(에이티즈) - ‘Deja Vu’ Official MVСкачать

ATEEZ(에이티즈) - ‘Deja Vu’ Official MV

ATEEZ – HALAZIA [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

ATEEZ – HALAZIA [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]

ATEEZ – Deja Vu [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

ATEEZ – Deja Vu [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]

ATEEZ(에이티즈) - 'THANXX’ Official MVСкачать

ATEEZ(에이티즈) - 'THANXX’ Official MV

[Караоке рус. бук.] Ateez (Yeosang, San & Wooyoung) – I'ts You (Это ты.) [Кириллизация и перевод]Скачать

[Караоке рус. бук.] Ateez (Yeosang, San & Wooyoung) – I'ts You (Это ты.) [Кириллизация и перевод]

ATEEZ(에이티즈) - 'WONDERLAND' [ТЕКСТ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ/ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ Color Coded Lyrics]Скачать

ATEEZ(에이티즈) - 'WONDERLAND' [ТЕКСТ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ/ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ Color Coded Lyrics]

ATEEZ (에이티즈) – ‘Guerrilla’ Lyrics [Color Coded_Han_Rom_Eng]Скачать

ATEEZ (에이티즈) – ‘Guerrilla’ Lyrics [Color Coded_Han_Rom_Eng]

ATEEZ – BOUNCY (K-HOT CHILLI PEPPERS) [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

ATEEZ – BOUNCY (K-HOT CHILLI PEPPERS) [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]

ATEEZ(에이티즈) - 'BOUNCY (K-HOT CHILLI PEPPERS)' Official MVСкачать

ATEEZ(에이티즈) - 'BOUNCY (K-HOT CHILLI PEPPERS)' Official MV

ATEEZ(에이티즈) - 'WONDERLAND' Official MVСкачать

ATEEZ(에이티즈) - 'WONDERLAND' Official MV
Поделиться или сохранить к себе:
Тексты и переводы песен
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных, принимаю Политику конфиденциальности.