Перевод песни Andromache — Ela

Ela

Давай

Melodies ringing through my head when you lay eyes on me

Когда ты смотришь на меня, в моей голове звучат мелодии

The rush is from my perfect view, so heavenly

От моего идеального, такого небесного взгляда прилив чувств

Come and charge me up like electricity

Приди и заряди меня, как электричество

My remedy

Моё лекарство

All in my, in my head

Всё в моей, в моей голове

All in my, lucid dreams

Всё в моих осознанных снах

Take my pain away

Забери мою боль

Έλα έλα, έλα έλα

Давай, давай, давай же

Στην αγκαλιά μου, ζησέ μια μέρα

Проживи ещё один день в моих объятиях

Στην αγκαλιά μου, πάμε μαζί πιο πέρα

Пойдем дальше вместе, в моих объятиях

Στα όνειρά μου, βαλέ φτερά και πέτα

Расправь крылья и летай в моих снах

You can be my only one

Ты можешь быть моим одним-единственным

Na-na-na-na-ni-a-ma

На-на-на-на-ни-а-ма

Oh-ooh, oh-ooh-ooh

О-о-о, о-о-о-о

Ela, ela, ela

Давай, давай, давай же

Oh-ooh, oh-ooh-ooh

О-о-о, о-о-о-о

Ela, ela, ela

Давай, давай, давай же

Chemistry

Химия

Moving to the beat in perfect harmony

Двигайся в ритме совершенной гармонии

I’ll show you what’s it’s like beyond your fantasy

Я покажу тебе то, что за гранью твоей фантазии

My remedy

Моё лекарство

All in my, in my head

Всё в моей, в моей голове

All in my, lucid dreams

Всё в моих осознанных снах

Take my pain away

Забери мою боль

Ela ela, ela ela

Давай, давай, давай же

Στην αγκαλιά μου, ζησέ μια μέρα

Проживи ещё один день в моих объятиях

Στην αγκαλιά μου, πάμε μαζί πιο πέρα

Пойдем дальше вместе, в моих объятиях

Στα όνειρά μου, βαλέ φτερά και πέτα

Расправь крылья и летай в моих снах

You could be my only one

Ты можешь быть моим одним-единственным

Na-na-na-na-ni-a-ma

На-на-на-на-ни-а-ма

Oh-ooh, oh-ooh-ooh

О-о-о, о-о-о-о

Ela, ela, ela

Давай, давай, давай же

Oh-ooh, oh-ooh-ooh

О-о-о, о-о-о-о

Ela, ela, ela

Давай, давай, давай же

Αμάν

Аман

Take my pain away

Забери мою боль

Ela ela, ela ela

Давай, давай, давай же

Στην αγκαλιά μου, ζησέ μια μέρα

Проживи ещё один день в моих объятиях

Στην αγκαλιά μου, πάμε μαζί πιο πέρα

Пойдем дальше вместе, в моих объятиях

Στα όνειρά μου, βαλέ φτερά και πέτα

Расправь крылья и летай в моих снах

You can be my only one

Ты можешь быть моим одним-единственным

Na-na-na-na-ni-a-ma

На-на-на-на-ни-а-ма

Ela, ela, ela

Давай, давай, давай же

Ela, ela, ela

Давай, давай, давай же

Поделиться или сохранить к себе:
Тексты и переводы песен