Перевод песни Alok, Sofi Tukker & Inna — It Don’t Matter

It Don’t Matter

Не важно

(It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be)

(Не важно, куда я иду, не имеет значения, где я окажусь)

(‘Cause you’re always in my head like a song I can’t forget)

(Ведь ты всегда в моих мыслях, словно песня, которую я не могу забыть)

(It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be)

(Не важно, куда я иду, не имеет значения, где я окажусь)

(‘Cause you’re always in my head like my favorite melody)

(Ведь ты всегда в моих мыслях, как моя любимая мелодия)

INNA

ИННА

Tell me now

Видео:Alok x INNA - It Don't Matter | UNTOLD Festival 2021Скачать

Alok x INNA - It Don't Matter | UNTOLD Festival 2021

Скажи мне сейчас же

Why do I still hear you when you’re not around?

Почему я по-прежнему слышу твой голос, когда тебя нет поблизости?

Why do I keep thinking about you way too loud?

Почему я продолжаю рассуждать о тебе вслух

Wherever I am, mmm

Где бы я ни была, ммм

INNA

ИННА

It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be

Не важно, куда я иду, не имеет значения, где я окажусь

‘Cause you’re always in my head like a song I can’t forget

Ведь ты всегда в моих мыслях, словно песня, которую я не могу забыть

It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be

Не важно, куда я иду, не имеет значения, где я окажусь

‘Cause you’re always in my head like my favorite melody

Видео:Inna - It don't matter- lyrics и перевод на русский)Скачать

Inna -  It don't matter- lyrics и перевод на русский)

Ведь ты всегда в моих мыслях, как моя любимая мелодия

It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be

Не важно, куда я иду, не имеет значения, где я окажусь

‘Cause you’re always in my head like a song I can’t forget

Ведь ты всегда в моих мыслях, словно песня, которую я не могу забыть

It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be

Не важно, куда я иду, не имеет значения, где я окажусь

‘Cause you’re always in my head like my favorite melody

Ведь ты всегда в моих мыслях, как моя любимая мелодия

INNA

ИННА

All night long

Всю ночь напролёт

All night long I’m feeling like you’re close enough

Всю ночь напролёт я чувствую, будто ты очень близко

Close enough to touch me ’til I get that rush

Видео:Alok, Sofi Tukker & INNA - It Don't Matter (ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД песни на русский язык)Скачать

Alok, Sofi Tukker & INNA - It Don't Matter (ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД песни на русский язык)

Достаточно близко, чтобы ласкать меня до прилива наслаждения

Wherever I am, mmm

Где бы я ни была, ммм

INNA

ИННА

It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be

Не важно, куда я иду, не имеет значения, где я окажусь

‘Cause you’re always in my head like a song I can’t forget

Ведь ты всегда в моих мыслях, словно песня, которую я не могу забыть

It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be

Не важно, куда я иду, не имеет значения, где я окажусь

‘Cause you’re always in my head like my favorite melody

Ведь ты всегда в моих мыслях, как моя любимая мелодия

It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be

Не важно, куда я иду, не имеет значения, где я окажусь

‘Cause you’re always in my head like a song I can’t forget

Видео:Alok, Sofi Tukker & INNA - It Don't Matter (Official Lyric Video)Скачать

Alok, Sofi Tukker & INNA - It Don't Matter (Official Lyric Video)

Ведь ты всегда в моих мыслях, словно песня, которую я не могу забыть

It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be

Не важно, куда я иду, не имеет значения, где я окажусь

‘Cause you’re always in my head like my favorite melody

Ведь ты всегда в моих мыслях, как моя любимая мелодия

Sofi Tukker

Софи Таккер

If I could sink myself into your skin, I’d try to

Если бы я могла нырнуть под твою кожу, я бы сделала это

I wanna bathe in the air you breathe in

Я хочу купаться в воздухе, которым ты дышишь

I feel you dance in my mind even when I’m alone

Я чувствую, как ты танцуешь в моей голове, даже когда я одна

Want you to know

Я хочу, чтобы ты знал

INNA

Видео:Alok, Sofi Tukker & INNA - It Don't Matter (Lyrics)Скачать

Alok, Sofi Tukker & INNA - It Don't Matter (Lyrics)

ИННА

It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be

Не важно, куда я иду, не имеет значения, где я окажусь

‘Cause you’re always in my head like a song I can’t forget

Ведь ты всегда в моих мыслях, словно песня, которую я не могу забыть

It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be

Не важно, куда я иду, не имеет значения, где я окажусь

‘Cause you’re always in my head like my favorite melody

Ведь ты всегда в моих мыслях, как моя любимая мелодия

It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be

Не важно, куда я иду, не имеет значения, где я окажусь

‘Cause you’re always in my head like a song I can’t forget

Ведь ты всегда в моих мыслях, словно песня, которую я не могу забыть

It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be

Не важно, куда я иду, не имеет значения, где я окажусь

‘Cause you’re always in my head like my favorite melody

Видео:Транскрипция на русском. Alok, Sofi Tukker, Inna - It Don’t Matter.Скачать

Транскрипция на русском. Alok, Sofi Tukker, Inna - It Don’t Matter.

Ведь ты всегда в моих мыслях, как моя любимая мелодия

ИННА

It don’t matter where I go

И всё равно, куда я иду

🔥 Видео

INNA - It Don't Matter | 𝗥𝗲𝗺𝗶𝘅 𝗠𝘂𝘀𝗶𝗰 🤤Скачать

INNA - It Don't Matter | 𝗥𝗲𝗺𝗶𝘅 𝗠𝘂𝘀𝗶𝗰 🤤

INNA - It Don't Matter | Summer Live SessionsСкачать

INNA - It Don't Matter | Summer Live Sessions

INNA — Up (lyrics текст и перевод песни)Скачать

INNA — Up (lyrics текст и перевод песни)

It Don’t Matter (Extended Mix)Скачать

It Don’t Matter (Extended Mix)

It Don't Matter with lyrics by Alok, Sofi Tukker & INNAСкачать

It Don't Matter with lyrics by Alok, Sofi Tukker & INNA

It Dont Matter Alok and Sofi Tukker and INNA (самая лучшая музыка на нашем канале GA37MUSIC)Скачать

It Dont Matter Alok and Sofi Tukker and INNA (самая лучшая музыка на нашем канале GA37MUSIC)

Alok, Sofi Tukker & INNA - It Don't Matter [SUBTITULADA ESPAÑOL]Скачать

Alok, Sofi Tukker & INNA - It Don't Matter [SUBTITULADA ESPAÑOL]

INNA - Flashbacks | Official VideoСкачать

INNA - Flashbacks | Official Video

Nightcore - It Don't Matter - (Lyrics)Скачать

Nightcore - It Don't Matter - (Lyrics)

INNA — Flashbacks (lyrics текст и перевод песни)Скачать

INNA — Flashbacks (lyrics текст и перевод песни)

Alok, Sofi Tukker & INNA - It Don't Matter (Lyrics)Скачать

Alok, Sofi Tukker & INNA - It Don't Matter (Lyrics)

Karaoke Alok Sofi Tukker Inna - It Don’t MatterСкачать

Karaoke Alok Sofi Tukker Inna - It Don’t Matter

Нормальный переводСкачать

Нормальный перевод
Поделиться или сохранить к себе:
Тексты и переводы песен
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных, принимаю Политику конфиденциальности.