Перевод песни Alan Walker & Torine — Hello World (текст + видео)

Hello World

Привет, мир

All my life, I’ve been walking on my own

Всю свою жизнь я шёл сам по себе

Along the lonely road of the heart

По одинокой дороге моего сердца

On my side, I got symphonies and songs

На моей стороне были симфонии и песни

To help me find my way through the dark

Чтобы помочь мне найти свой путь в темноте

Oh, six in the morning with nowhere to go

О, шесть утра, и некуда идти

Sing hello world it feels so good to be home

Я пою ‘привет, мир, так хорошо быть дома’

Lost in the dark, but I’ll never be alone

Я потерян в темноте, но я никогда не буду один

Sing hello world it feels so good to be home

Я пою ‘привет, мир, так хорошо быть дома’

(Hello hello)

(Привет привет)

(Sing hello world it feels so good to be home)

(Я пою ‘привет, мир, так хорошо быть дома’)

Hello, hello, hello world

Привет, привет, привет, мир

I open my eyes and say hello to the world (hello to the world)

Я открываю глаза и говорю привет миру (привет миру)

Hello, hello, hello world

Привет, привет, привет, мир

I open my eyes and say hello to the world

Я открываю глаза и говорю миру ‘привет’

All night long, I’ve been talking to myself

Всю ночь я разговаривал сам с собой

The voices in my head don’t reply

Голоса в моей голове не отвечают

On my mind, I’ve become somebody else

На мой взгляд, я стал кем-то другим

So this is how it feels to say goodbye

Так вот каково это ‘ прощаться

Oh, six in the morning with nowhere to go

О, шесть утра, и некуда идти

Sing hello world it feels so good to be home

Я пою ‘привет, мир, так хорошо быть дома’

Lost in the dark, but I’ll never be alone

Я потерян в темноте, но я никогда не буду один

Sing hello world it feels so good to be home

Я пою ‘привет, мир, так хорошо быть дома’

(Hello Hello)

(Привет привет)

(Hello Hello)

(Привет привет)

Hello, hello, hello world

Привет, привет, привет, мир

I open my eyes and say hello to the world (hello to the world)

Я открываю глаза и говорю миру привет (привет миру)

Hello, hello, hello world

Привет, привет, привет, мир

I open my eyes and say hello to the world

Я открываю глаза и говорю миру ‘привет’