Перевод песни Inna — Champagne Problems (текст + видео)

Champagne Problems

Простые решения

California sunset, Valentino red dress

Калифорнийский закат, красное платье от Валентино

Summer on my mind and you know I don’t wanna forget

Я думаю о лете, и ты знаешь, я не хочу забывать

All the late nights in Ibiza, when I didn’t wanna leave ya

Все эти поздние ночи на Ибице, когда я не хотела оставлять тебя

When we laughed until we cried ’cause we had way too much tequila

Когда мы смеялись до слез, потому что у нас было слишком много текилы

Baby, baby, you got what I need

Детка, детка, у тебя есть то, что мне нужно

You’re the high I really wanna reach

Ты ‘ та высота, которую я действительно хочу достичь

I just wanna go back, you know I still want it

Я просто хочу вернуться, ты же знаешь, я всё ещё этого хочу

Pick up where we left off, no, we never lost it

Продолжить с того места, где мы остановились, нет, мы никогда не теряли этого чувства

You got the key to my heart and I’ll let you unlock it

У тебя есть ключ к моему сердцу, и я позволю тебе открыть его

‘Cause what we’ve got is champagne, champagne problems

Потому что у нас есть шампанское, простое решение

Yeah, problems

Да, простое решение

Yeah, problems

Да, простое решение

Yeah, problems

Да, простое решение

Yeah, problems

Да, простое решение

When I’m in New York, but we woke up in Miami

Когда я в Нью-Йорке, но мы проснулись в Майами

And I want a little more when we’re both wrapped up in the bedsheets

И я хочу ещё немного, когда мы оба завернуты в простыни

‘Cause we’re pretty close to perfect and the feeling got me searching

Потому что мы очень близки к совершенству, и это чувство заставило меня искать

Searching

Искать

Baby, baby, you got what I need

Детка, детка, у тебя есть то, что мне нужно

You’re the high I really wanna reach

Ты ‘ та высота, которую я действительно хочу достичь

I just wanna go back, you know I still want it

Я просто хочу вернуться, ты же знаешь, я всё ещё этого хочу

Pick up where we left off, no, we never lost it

Продолжить с того места, где мы остановились, нет, мы никогда не теряли этого чувства

You got the key to my heart and I’ll let you unlock it

У тебя есть ключ к моему сердцу, и я позволю тебе открыть его

’Cause what we’ve got is champagne, champagne problems

Потому что у нас есть шампанское, простое решение

Yeah, problems

Да, простое решение

Yeah, problems

Да, простое решение

Yeah, problems

Да, простое решение

Yeah, problems

Да, простое решение

So let’s paint the town

Так давай раскрасим город

Turn the speakers loud

Включим динамики громко

So we can drown it out

И мы сможем заглушить всё музыкой

All these champagne problems

Всем бы такие проблемы

So let’s paint the town

Так давай раскрасим город

Turn the speakers loud

Включим динамики громко

So we can drown it out

И мы сможем заглушить всё музыкой

All these champagne problems

Всем бы такие проблемы

I just wanna go back, you know I still want it

Я просто хочу вернуться, ты же знаешь, я всё ещё этого хочу

Pick up where we left off, no, we never lost it

Продолжить с того места, где мы остановились, нет, мы никогда не теряли этого чувства

You got the key to my heart and I’ll let you unlock it

У тебя есть ключ к моему сердцу, и я позволю тебе открыть его

‘Cause what we’ve got is champagne, champagne problems

Потому что у нас есть шампанское, простое решение

Yeah, problems

Да, простое решение

Yeah, problems

Да, простое решение

Yeah, problems

Да, простое решение

Yeah

Да