Перевод Песни Stay Kids — 식혀 (CHILL)

Этой борьбе нет конца, как будто ножом режешь воду

В самом начале не сказать, что мы не подходили друг другу2

Мы просто оказались разными

Оказалась ли эта мысль по итогу неверной?

Держась за руки, смотрели в разные места

Говорили совсем о разных вещах

В этих разговорах без любви моё сердце

Оказалось просто жвачкой, прилипшей к мусорному ведру

Тикают часы, тик-так

В неловкой тишине течёт напряжение

Глаза, пронзающие меня по разным причинам,

Совсем не полны чувств

«Может уйдёшь?» —

когда сказала ты

Я не почувствовал ни радости, ни горя, да

Да, ты, это ты, спасибо тебе, сейчас

Мы просто

Мы в итоге сломаем, сломаем, сломаем друг друга

Сжигая наши драгоценные дни

Если сейчас всё бросим, жалеть не будем

Просто охладим горящие сердца

Больше не-не-не волнуйся обо мне

Пора выйти из воспоминаний

Да, забудем про всё, чтобы не жалеть

Сначала охладим горящие сердца

(Знаешь, ах)

Видео:Stray Kids – CHILL (식혀) [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

Быстро-быстро остывает моё сердце

Давай смоем всё и начнём новый старт, поехали

Перемешай, прокипяти и отложи решения остывать

В любом случае, возможность сохранности нашей связи равна нулю

Про всё

Да, давай забудем про всё

Ты спросишь, правильно ли это,

Но всё равно сотрёшь ты всё

Почему делаешь вид, что это не так?

Тикают часы, тик-так

В неловкой тишине течёт напряжение

Глаза, пронзающие меня по разным причинам,

Совсем не полны чувств

«Может уйдёшь?» —

когда сказала ты

Я не почувствовал ни радости, ни горя, да

Да, ты, это ты, спасибо тебе, сейчас

Мы просто

Мы в итоге сломаем, сломаем, сломаем друг друга

Сжигая наши драгоценные дни

Если сейчас всё бросим, жалеть не будем

Просто охладим горящие сердца

Больше не-не-не волнуйся обо мне

Пора выйти из воспоминаний

Да, забудем про всё, чтобы не жалеть

Сначала охладим горящие сердца

Несмотря ни на что,

Видео:STRAY KIDS-CHILL (식혀) перевод на русский [COLOR CODED LYRICS]Скачать

Охладим наши чувства

Смоем все истории изнутри

Отпустим всё, сегодня выплюнем

Все слова, оставшиеся внутри

Мы пара убийственных актёров

Нам пора прекратить играть

Достаточно

Мы в итоге сломаем, сломаем, сломаем друг друга

Сжигая наши драгоценные дни

Если сейчас всё бросим, жалеть не будем

Просто охладим горящие сердца

Больше не-не-не волнуйся обо мне

Пора выйти из воспоминаний

Да, забудем про всё, чтобы не жалеть

Сначала охладим горящие сердца

ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ: 

칼로 물 베듯 끊이지가 않는 싸움

처음부터 맞지 않았던 건 아니야

우린 그저 다른 것일 뿐이라

생각했던 그 생각은 결국 틀렸던 것일까

손을 잡아도 서로 다른 곳을 보고

대화 주제의 흐름은 다 딴 데로

이 애정 없는 대화 속에 맘이란

그저 텅 빈 쓰레기통에 눌러 붙은 껌이야

시곗바늘 소리가 ti-ki tok

침묵 속에 어색한 기류가 흘러

Видео:Stray Kids(스트레이 키즈) "식혀(CHILL)" VideoСкачать

갖은 이유로 내게 찔려 있는 눈빛

속에 아주 얕은 맘으로

비켜줄래

라는 말을 꺼냈을 때

슬픔이라기보단 후련하게도 yeah

Yes you that’s you thank you right now

그래 우린

Yeah we gonna break break break together

서로의 값진 매일매일들을 불태워

이젠 모두 남김없이 버려도 우린 후회 없어

그저 속 타는 마음만 식혀

이젠 내 내 내게 신경 꺼

추억 속 여기서 그만 밖으로 나가줘

그래 너도 남김없이 버려 다 다신 후회 없게

일단 속 타는 마음 좀 식혀

(I mean like ah)

빠르게 빠르게 더 식어버린 맘 다

씻어내고 새로운 시작 서로 해보자고 start now

지지고 볶고 판단은 나중으로 미뤄

어차피 이 관계의 지속 가능성은 zero

싹 다

그래 다 지워 보자고

이게 맞냐고 성내도

너도 다 지울 거잖어

왜 아닌 척 눈시울 붉혀

시곗바늘 소리가 ti-ki tok

침묵 속에 어색한 기류가 흘러

Видео:Stray Kids - CHILL [rus.sub/рус.саб]Скачать

갖은 이유로 내게 찔려 있는 눈빛

속에 아주 얕은 맘으로

비켜줄래

라는 말을 꺼냈을 때

슬픔이라기보단 후련하게도 yeah

Yes you that’s you thank you right now

그래 우린

Yeah we gonna break break break together

서로의 값진 매일매일들을 불태워

이젠 모두 남김없이 버려도 우린 후회 없어

그저 속 타는 마음만 식혀

이젠 내 내 내게 신경 꺼

추억 속 여기서 그만 밖으로 나가줘

그래 너도 남김없이 버려 다 다신 후회 없게

일단 속 타는 마음 좀 식혀

아무렴 어때

시원하게 게워내

속에 있던 얘기들 전부 씻어내

전부 날리자 오늘 다 뱉어

속에 담아뒀던 그 모든 말들도

우린 한 쌍의 죽여주는 actor

연기 그만하고 우리 서로

이제 그만

Yeah we gonna break break break together

서로의 값진 매일매일들을 불태워

이젠 모두 남김없이 버려도 우린 후회 없어

그저 속 타는 마음만 식혀

Видео:Клип Stray Kids 'Chill' [рус. саб]Скачать

이젠 내 내 내게 신경 꺼

추억 속 여기서 그만 밖으로 나가줘

그래 너도 남김없이 버려 다 다신 후회 없게

일단 속 타는 마음 좀 식혀

📸 Видео

식혀(CHILL)-StrayKids 日本語字幕/カナルビСкачать

[RUS SUB/Перевод] Stray Kids - CHILLСкачать

STRAY KIDS - CHILL [ПЕРЕВОД/КИРИЛЛИЗАЦИЯ/COLOR CODED LYRICS]Скачать

Stray Kids (스트레이키즈) - 'CHILL' (식혀) Lyrics [Color Coded_Han_Rom_Eng]Скачать

STRAY KIDS - LALALA УЧИМ ПЕСНЮ/ КИРИЛЛИЗАЦИЯ/ НА РУССКОМ #straykidsСкачать

STRAY KIDS – Chill [ RUS SUB ] ( РУС САБ ) Перевод на русскийСкачать

Stray Kids Cover Me [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

Stray Kids CHILL Lyrics (스트레이 키즈 식혀 가사) (Color Coded Lyrics)Скачать

Stray Kids "Lonely St." VideoСкачать

Stray Kids MEGAVERSE [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

Stray Kids(스트레이 키즈) "FAM (Korean Ver.)" M/VСкачать

Stray Kids – God’s Menu (神메뉴) [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

Stray Kids "神메뉴(God's Menu)" M/VСкачать